Sin gas, Con gas

One more funny story about our complete ineptitude in Spanish. Water with gas or without gas both looks awfully like normal bottle water at home (Mt Franklin etc). We went to the grocer while in Chile to get some bottled water to drink and brush teeth with etc and ended up with two big 2.25L bottles of water con gas (¨with gas¨) . Pretty much means we were brushing our teeth with carbonated water... yum. Now in Buenos Aires, being slightly older and wiser, we are making sure we order the right kind of water or at least read the labelling really well =)

Posted byAndrew at 8:00 am  

0 comments:

Post a Comment